閱讀及成長筆記

【偵探】冷戰諜魂_2016.09.17

The Spy who came in from the Cold

作者： 約翰‧勒卡雷 

原文作者：John Le Carre

譯者：宋瑛堂

出版社：木馬文化 

出版日期：2004/09/01

--------

心得：

《冷戰諜魂》主角利馬斯是英國駐柏林情報官，情報網被德共情報官穆恩特掀了，手下情報員全部被做掉，利馬斯也被迫退休。

此時他的Boss跳出來極力勸誘他戴罪立功：你的手下全死光了，是不是很火大？很想報仇？反正你現在退休時，年資也領不到足夠生活的退休金，不如…我們讓你退休生活過得更淒慘一點，你就順理成章的投誠到德共陣營裡去散播謠言挑撥離間吧，幫英國幹掉穆恩特。事成之後，你就可以真正好好退休了。

利馬斯接了任務，帶讀者滲入第一線情報人員的工作：

一個優秀間諜的首要條件，是塑造一套經得起推敲的人生劇本，增加自己的可信度，利馬斯此時結識了一個不錯的女生，可以一起共度一生的好女人，然後又甩了人家…我很喜歡這一段，整本書中溫情生活的片段。

情報員必須是個抗壓的專業演員和優秀的觀察者。利馬斯深入敵方陣營，和對手鬥智，企圖勾起對手的慾望、恐懼和懷疑等心理，當成棋子加以利用；而對手也同樣精明幹練，會反覆調查和驗證。雙方互相試探和交換條件後，達成短暫的利益結盟。

從頭到尾故事中沒有出現任何刀槍亂舞、血肉模糊的畫面，一個一個連環的圈套裡，卻縈繞著殺伐的氣息…

歷經了各種精心安排的利用和背叛後，讀者想必和女主角有相同的疑問，究竟是什麼理由支持男主角長期投身於情報工作？利馬斯本人是否有堅不可摧的崇高信仰呢？故事裡，利馬斯一直都忠實得演出「一位失意情報官」的劇本，幾乎沒有洩露過個人的真實感想。在故事的結尾，藉著利馬斯的情緒失控，可以一瞥這位剛毅男子的內心世界。

結局真讓人胸悶鬱結，喘不過氣來。

看勒卡雷的書，每看一本就內傷一次...卻還是覺得好精采。